7月11日上午10点，日本瑞穗银行股份有限公司、瑞穗银行（中国）有限公司、上海携程商务有限公司于上海凌空SOHO举办三方业务战略合作协议签约仪式。随着中日旅游业的恢复和发展，三方秉持优势共融、协同发展的合作原则，围绕观光、文化、经济等领域开展全方位的长期战略性合作，积极发挥三方资源和优势，共同促进中日文旅产业的提质升级。

三方与会人员合影

会上携程集团高级副总裁李小平、瑞穗银行（中国）有限公司丸木健太郎副行长先后发表致辞。三方嘉宾会晤商谈后，现场携程集团高级副总裁李小平、瑞穗银行（中国）有限公司丸木健太郎副行长、日本瑞穗银行股份有限公司中国营业推进部崔京月次长，共同签署了三方战略合作协议书。

携程集团高级副总裁李小平致辞

瑞穗银行（中国）有限公司丸木健太郎副行长致辞

三方签约仪式现场

作为第一批获准进入中国市场的外资银行，瑞穗银行于1981年在北京成立了代表处，深耕中国市场近40年，为打造“扎根中国市场的银行”而不懈努力。携程集团作为全球知名的旅游服务品牌，凭借丰富的行业经验、专业能力和强大的全球资源网络，为客户提供全面、多样化、个性化的优质旅游服务支持。此次携程集团和瑞穗银行的战略合作，旨在充分发挥两者在旅游服务和金融领域的专业能力和互补优势，实现旅游业和金融业之间的良性互动、共享资源，并为客户创造更大的价值，达到合作伙伴共赢的目标。

据悉，本次战略合作将共同促进中日之间的文旅交流与发展，为中日两国的旅游与商业合作搭建更加稳固的桥梁。三方还将共同策划并实施各种线上线下联动的文旅营销推广活动，为日本各地方的文旅产业开辟新的前景，同时为中国游客提供更多优质、多样化的旅游体验，切实促进客流量增长及当地文旅消费。依托各自优质客户基础及旅游资源，三方计划联合打造行业研讨会平台，针对各地方的住宿设施、景点、商场等海外客流量提供战略部署和推广支持。

座谈现场

在文旅发展板块，携程集团作为全球领先的旅游服务提供商，将与日本瑞穗银行股份有限公司、瑞穗银行（中国）有限公司深化合作，协助日本各文旅目的地推广战略研究、观光情报的制作发布，通过市场活动信息共享和共同开展目的地营销等方面的合作，携程可以提供更全面和精准的目的地推广支持，包括中日旅游市场的趋势分析、行程推荐和目的地特色等，帮助中国游客更好地了解日本各地方的旅游资源和文化魅力，打通文旅营销链路，以文旅消费助力地方经济振兴。

未来，三方将竭诚致力于加强资源整合，推动合作项目的落地，进一步深化中日旅游业的创新融合，为日本地方经济振兴注入新动力，同时也为中国市场与日本各地方之间的互动带来新的机遇，促进文化交流与文旅消费，实现共同发展。